RSS Feed

February, 2005

  1. What are you?

    February 23, 2005 by elenamary

    Since High School, I’ve enjoyed looking at artwork and trying to guess the gender of the artist by only looking at their piece. I am usually pretty good at it. In fact at Artomatic this year, I correctly guessed the gender of the artist on all the pieces I saw except for one. The one I couldn’t decide on was a transgender piece. I’ve learned though that my ability to guess gender on blogs is not so good.

    For example until recently I thought Tortilla Sandwich was written by a male and Prentisis Riddle by a female. I’ve also been wrong about ethnicity. At first (long ago) I thought El Oso was Xicano and I hate admitting it but I questioned the intentions of his writing once I found out he wasn’t.

    I find myself unintentionally assigning gender, ethnicity, relationship status and sometimes location to bloggers. And while sometimes I base these assumptions on little to nothing I still find myself surprised when I find out a blogger is not what I expected. The sad truth is I read their blogs differently once I find out.
    Seyd, told me that when he first started reading my blog, he thought that “I was white girl trying to hard”. I felt really hurt by that.

    When I was in DC a few weeks ago I was driving around with Alexi and one of his friends. Alexi made some comment about me being noticeable different in some neighborhood because I am white, I agreed with Alexi. His friend interrupted and said “Elenamary, you consider yourself White?” “Yeah, I do.” he looked out the back seat of the window and said “But you don’t look white. You look Hispanic. I guess I can just tell because I’ve been to Latin America.” On the other end of the spectrum Seyd was shocked to learn my mother is morenita / cafecita (dark skinned). It is odd to me. White people see me as “brown” and “brown” people see me as white. My (white) boss at work says I look “ethnically-ambiguous”.

    Truth is I think I do look white and find that people don’t know I am anything but white until I tell them. I think Latinos see the reality of me being white and I think white people once they know I am Latina want to see something different.

    However, it makes me just as sad trying to prove to Latinos that I am not just “some white girl who is trying too hard”. I am both White and Latina. My Mexican Abuelita is just short of five feet, dark brown, with long braided gray hair. My Irish grandfather was the shortest of his siblings at 5’10 with pasty-white-skin and blue eyes. I am both of these people. And while I may look more like my Irish grandfather, I am culturally both. I don’t like white people telling me they can tell I am Mexican, and I don’t like Mexicans telling me that I don’t look Mexican. Woe is me.


  2. audiance

    February 22, 2005 by elenamary

    It is a year this month since I started blogging on Elenamary.com When I started counting unique IPs on my blog in February 2004 I got 118 visits on the front page. Last month, I got 1,286 unique visits just on the front page. I feel as if I am wasting this opportunity to share. I have an audience, they are listening, and what am I saying?

    I sometimes ask friends that if they could make fifty people read any book what book would they choose? I don’t know what book I would choose. I’d like to say it is because there are so many but it is really quite the opposite. The books and authors I most love I can’t even get myself to read. My favorite book is Stranger in a Strange Land.

    Stranger In a Strange Land.jpg

    And yet I have never finished it. I’ve started it multiple times read more than 3/4 of it. But I get so sad. He is not the character I loved, his soul has been stripped. Which I guess is the point. I also like The Jungle by Upton Sinclair and Grapes of Wrath by John Steinbeck. I also love Herman Hesse. I feel in love with his book Strange News from Another Star and Other Tales. I cried while reading it. It was the most beautiful thing I had ever read. I cried and stopped reading it. I know that if it was that beautiful in translation what must’ve been like in the original? I couldn’t appreciate it in translation. I never read another Hesse book after that. I decided I wouldn’t again until I could read it in German.

    The point of this entry wasn’t to list some of my favorite books. But for me to acknowledge that I have a great pulpit here and I need to appreciate it more.

    UPDATE
    (more…)


  3. Vegeterian/Vegan

    February 21, 2005 by elenamary

    While getting ready for school this morning, I had music playing on a random cycle. And who should I hear this morning on my speakers? None other that Mister Immortal Technique. You all remember previous entries right? He later sent me a message asking me not to use his “goverment name” (if you really want to find out it is not that hard, plus he gave it to me long ago) and then blocked me on friendster. The first (and I think only) person to block me on friendster. I got skillz! Anyway, I was getting ready for school and Immortal Technique is in the background singing:

    “Being a Vegetarian should never be associated with being a revolutionary or being open minded. That’s a dietary choice. If someone wants to proliferate that type of ignorance were supposed to be fighting by thinking that, you are just fucking yourself.

    Their illogicality of expecting everyone to adopt their particular idea of what being healthy is, is just preposterous. I’ve seen some you herbivores and if you want to argue health, ya’ll need to eat some kind of supplement. ’Cause some of ya’ll are so skinny that it’s disgusting. Looking like the only hip-hop motherfuckers on Schindler’s list. Being a mal-nutrition- ass got nothing to do with being revolutionary or being on point.”

    I started to think about it and realized I disagreed. But couldn’t really articulate it. So, I emailed my vegan sister.

    I wrote only this: “why is being a vegeterian/vegan a revolutionary act?”

    Her response:

    “Becuase it is a challenge of our beings, it is the one act in which we
    must participate as active consumers on a daily basis. It is a
    revolutionary act to see yourself as the root of revolution and challenge
    exterior unjust infrustrucures by challenging internal unjust
    infrustructures. My sheer existance cuases the suffering of others,
    therefore it is my responsability as a human being, a revolutionary to do
    what is easily in my power to change. It is revolutionary becuase it
    supports our mama earth, animals, people, our boides, souls and spirits. I
    am a vegan becuase I believe that revolution begins with the
    individual…soy una revolucionaria…porque soy vegana!”


  4. Tortillas y mamila

    February 20, 2005 by elenamary

    Mí papa me mando a un pueblo a aprender a hacer tortillas. Hasta aprendí a moler maíz. Antes de mandarme, mí papa me dijo “La única comida mas vieja que la tortilla es la mamila”. Sabemos que lo mejor para un bebe es pecho de su madre. Puedes verlo aquí y aquí.
    Aquí en los EEUU, muchos se quejan si una mujer le da pecho a su hijo, en la calle. Como si fuera de mala educación darle de comer a su propio bebe. Y sobre eso escribieron dos blogeros, (en ingles) El LP y Culture Kitchen. Aquí les pongo el foto de la cual están hablando. La foto es del Presidente Chávez de Venezuela con una mujer dando de comer a su hijo.

    Chavez y Madre.jpg


  5. Ann Arbor

    February 19, 2005 by elenamary

    I am off to Ann Arbor, Michigan to see my Capoeira Mestre. I am excited. Todays events are free! So come on by!

    “Return of Capoeira Angola:
    Black Traditions of Brazil in the U. S.”
    Saturday Feb 19th at 3:00pm in Michigan Union Wolverine ABC.
    “Roots of Brazil” Performance! Maculele (dance of sugar cane workers), Congo music and Capoeira roda (circle) Everyone welcome to watch and participate!

    I have somewhat updated Blogeros y Blogeras if you know anyone who wants on/off the list please let me know. Also, please let me know if descrpitions need to be added or adjusted.


  6. University Life

    February 18, 2005 by elenamary

    Have you ever taken a quiz on where is the best place for you to live? One of the questions asked in that particular quiz is do you want to live near a university. Living near a university provides a lot or resources and opportunites.

    Yesterday, at OSU I went to a presentation on Chicana Gangs by Dr. Marie “Keta” Miranda author of Homegirls in the Public Sphere. After that, I dropped in on a class in the Department of Geography titled:

    605 Special Problems in the Geography of Latin America (it is a link to the syllabus)

    The analysis of selected topical problems in Latin American geography; typical problem areas are urbanization, industrialization, transportation, agricultural development, and regional development.

    The class is taught by Kendra McSweeney (sister of McPocho). Damn her readings are awesome, and her class is well organized. Her students are doing amazing projects on the migration of Latin Americans into Delaware and Franklin Counties, Health Care access and interpretation in medical situations for immigrants here in Columbus. And while this is just a small portion of what they covering in the class these students will learn more about Spanish speaking people in Ohio then anyone (or perhaps even all students combined) in my Spanish in Ohio class.