RSS Feed

Sonetos de Sor Juana Inés de La Cruz

June 12, 2005 by elenamary

Mís dos sonetos favorirtos de sor Juana.

Al que ingrato me deja, buscao amante;
al que amante me sigue, dejo ingrata;
constante adoro a quien mi amor maltrata,
maltrato a quien mi amor busca constante.

Al que trato de amor hallo diamante
y soy diamante al que de amor me trata;
triunfante quiero ver al que me mata
y mato al que me quiere ver triunfante.

Si a éste pago, padece mi deseo;
si ruego a aquél, mi pundonor enojo,
de entrambos modos infeliz me veo.

Pero yo por mejor partido escojo
de quien no quiero, ser violento empleo,
que de quien no me quiere, vil despojo.


———————————-otra—————-

Yo no puedo tenerte ni dejarte,
ni sé por qué, al dejarte o al tenerte
se encuentra un no sé qué para quererte
y muchos sí sé que para olvidarte.

Pues ni quieres dejarme ni enmendarte,
yo templaré mi corazón de suerte
que la mitad si incline a aborrecerte
aunque la otra mitad se incline a amarte.

Si ello es fuerza querernos, haya modo,
que es morir el estar siempre riñendo:
no se habla más en celo y en sospecha,

y quien de la mitad, no quiera el todo;
y cuando me la estás alláa haciendo,
sabe que estoy haciendo la deshecha.


No Comments »

  1. oso says:

    I really like those. I had no idea who she was. This is a pretty impressive site.

  2. oso says:

    Oops. I was so confused. Didn’t realize Soneto de Sor Juana Inés de La Cruz and Juana de Asbaje were the same person. She stares at me every time I take out a 200 peso note.

  3. Mauricio says:

    Sor Juanita de La Cruz, tú q estás ayà yo q estoy aquí hola
    niña
    señora
    diosa
    bebe de tu madre
    hija mía
    se tú.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>